Rivian faces significant challenges as it cancels its affordable trim and raises prices, mirroring struggles faced by Tesla in its early days.