CATL's $1.4 billion investment in Bolivia's lithium reserves could reshape the global EV market amid geopolitical challenges.